[:en]When you have a team that’s not necessarily performing at the level at which you expect, tell them your expectations. Give them a chance to step up. From my experience, most of the time, they will step up.
And now is particularly a good time to do this. Watch this video and learn more.
[:ja]自分が率いるチームが期待するだけの業績を上げていないのであれば、彼らに何を期待しているのかクリアに説明してみましょう。それが彼らにとってステップアップするきっかけとなるかもしれませんし、私の経験から言うと、殆どの場合ステップアップしてくれるものです。
そして危機の最中である今こそが、これを実行する最適なチャンスです。
[:]